韩语，亦称韩国语或朝鲜语，简称韩语(朝语)，其自身文字称为谚文。是一种主要为韩民族/朝鲜民族所使用的语言，韩国称韩国语，朝鲜称朝鲜语，分别为韩国标准和朝鲜标准。



韩语(朝鲜语)主要通行于朝鲜(北韩)、韩国(南韩)和其他国家的海外韩裔人口，如美国，中国，日本等国的韩裔(朝鲜裔)。全球约7560万人使用，是世界使用人口第十三多的语言。



在不同语言人群交流共同中，语言障碍一直都存在。而翻译就是双方之间沟通最好的纽带，韩语是我国对外交流中的重要语言之一，韩语翻译需求也越来越多，包括证件翻译、笔译以及口译等。而在一些重要场合，韩语翻译的质量要求都相对较高，大多数企业、个人没有长期稳定合作翻译，就需要通过专业翻译公司来寻求合作。











当前，国内市场上有很多翻译公司都可以提供韩语翻译服务，但是选择一家专业、靠谱翻译公司还是需要慎重考虑的，那么，选择翻译公司有哪些要注意的呢，北京阳光翻译来简单说一下：



首先，专业翻译公司的译员都是专业的、有资质的译员。译员的专业能力、语言水平对翻译质量起着决定作用，阳光翻译的韩语翻译团队，汇集了大量的优秀韩语翻译人才，译员都有着各自擅长的领域，熟悉韩语的语言习惯、文化背景、专业词汇，严格把握翻译质量；



最后，翻译公司是否有严格的质量控制体系和规范化的运作流程，如果没有对整个翻译流程的把控以及翻译完成之后的审校，就很难切实保证翻译质量，阳光翻译严格把控翻译流程，同时提供优质翻译售后服务。







其次，专业翻译公司必须是有资质的专业翻译公司。即翻译公司是否是经工商局正规注册的翻译公司，经营范围是否包含“翻译服务”这一项。北京阳光翻译是经国家工商局正式批准注册成立，经公安局备案的专业涉外翻译公司。阳光翻译所提供的正规翻译服务，都可以提供正规合同寄发票；



阳光翻译多年来翻译始终恪守“忠于译事，珍视所托”的服务宗旨，如果您有韩语方面的翻译需求，欢迎您与我们在线客服沟通或者拨打我们的服务：400-666-9109或者。